Pierre Lemaitre to mistrz. Mistrz kreacji, mistrz opowieści. Wirtuoz pióra. Sprawnie prowadzi narrację, w pięknym stylu kreuje postaci i w wysmakowany, emocjonalny sposób konstruuje intrygę.
Do zobaczenia w zaświatach to historia dwóch młodych, skrzywdzonych w czasie I wojny światowej francuskich weteranów, próbujących odpłacić za swoją krzywdę dawnemu dowódcy, a przy okazji odmienić swój los. Do zobaczenia w zaświatach to inteligentna, tragikomiczna powieść łotrzykowska z okresu międzywojnia. Nie jest to jednak historia lekka jak polski Va banque. Przeciwnie, ta fikcyjna historia jest do bólu prawdziwa. Cierpka. Naturalistyczna… Prawdziwa w oddaniu okrucieństwa wojny i ludzi, prawdziwa w kreacji postaci i ich losów. Życie to nie bajka, przynajmniej w oczach Pierre’a Lemaitre…
Do zobaczenia w zaświatach tego autora to moje pierwsze spotkanie z twórczością Pierre’a Lemaitre, ale na pewno nie ostatnie. Do zobaczenia!
DO ZOBACZENIA W ZAŚWIATACH Pierre Lemaitre
Tytuł oryginału: AU REVOIR LA-HAUT
Wydawnictwo: Wydawnictwo Albatros
Tłumaczenie: Oskar Hedemann, Joanna Polachowska
Liczba stron: 544
ISBN: 978-83-8125-358-1
Data wydania: 16 sierpnia 2018